Saturday, August 16, 2008

Und nach dem Lauf: CULTURAL NIGHT

aka "menningarnott". Nach der "Gay Pride" die groesste Veranstaltung des Jahres in Island, bzw Reykjavik.

Reykjavik Culture Night will be held for the 13th time 23rd August.

The event has long since become an essential part of cultural life in Iceland with thousands of people strolling the streets of the city on this exciting and eventful night. Countless cultural institutes such as galleries, ateliers, shops, cafés, churches, restaurants and bars in Reykjavik city centre stay open until late and the celebrations culminate in a large fireworks show. The immensely popular Reykjavik Marathon takes place on the same day.

This year's theme for Reykjavik Culture Night is "City Squares". Squares and hidden corners of the city come alive with various happenings such as theatre, games, music and art.

The icing on the cake will be a large concert at Miklatun Park where some of Iceland's best bands perform between 7pm and 10.30pm.


Ganz Reykjavik feiert und es gibt ueberall Kunst, Musik und Performances, dazu haben Cafes, Geschaefte etc die Nacht durch auf und es gibt ein grosses Outdoor-Konzert!

Leider bin ich ja "alleine" in Reykjavik unterwegs, aber Chnces stehen gut, das ein paar Leutchen aus HUsavik auch aufkreuzen und am Sonntagabend hole ich ja "meine Geaste", Andreas, Sandra und Doro in Keflavik ab ...

Running the 10km at the Glitnir Reykjavik Marathon

So! 10km werde ich ja wohl schaffen, auch wenn meine Zeit wohl beschiessen sein wird! Auch wenn ich vorher KEINE chance habe zu laufen, da ich ja in der Pampass stecke, habe ich mich gerade fuer die 10km Strecke des "Glitnir Marathon Reykjavik" am Samstag morgen angemeldet.
Da ich den Lauf "alleine" mache, wirds wohl kaum Bilder geben ?! anyway, ich schicke meine Laufsachen an das Guesthouse in Reykjavik, wo ich Freitag und Samstag uebernachte. Hoffe das klappt alles!


View Larger Map

hatte ja lange ueberlegt, ein T-Shirt zu tragen "a la "stop the killing, save the whales", aber da mein Training und Vorbereitung auf den Lauf beschiessen sind, werde ich genug mit mir selber zu kaempfen haben. Naechstes Jahr, dann!

Made it: I am out of the "office" till next Tuesday

Und es klappt doch! Ich werde montag frueh in den Bus steigen und runterfahren (14h) in die Highlands nach Landmannalaugar und fuer 5 Tage (bis Freitag) runter nach Skógar an die Kueste wanderen. YESSSS!

The Flatey-Weekend!







wie ich schon schrieb, war toll auf Flatey, unglaublich schoene insel, keine touristen, 10 haeuser und rundherum das Meer. Selbst die ueberfahrt war grandios mit "Gimli, dem Fischerboot.

wir haben die ehemalige "School" ausgereaumt, Schutt und Holz, abends dann eine riesen Bonfire drausgemacht und Bier dazu. "Haukur" legte auch noch an und Arved Fuchs kamm auch noch kurz vorbei. Am naechsten Tag weitergearbeitet, den Kamine "zerlegt" und nachmittags eine augebiegen Walk ueber die Insel gemacht. Defintiv mit das beste, was ich hier in Island gemacht habe! Takk fyrir, Oddur Örvar!

Es gibt auch eine Seite ueber seinen "superdog" odin ein englischer Setter, Jaghund, der abgerichtet ist und der Star in Norwegen/Island ist ;-)